Transparence et confiance

Découvrez nos conditions générales de vente, notre engagement envers vous.

Documents contractuels Nuance du Monde

Conditions générales de vente (CGV)

NOS CONDITIONS GÉNÉRALES ET PARTICULIÈRES DE VENTE

Avant toute réservation, veuillez prendre connaissance de nos conditions générales de vente ci-dessous.

Nuance du Monde est une marque commerciale d'INTELLIGENCE TECHNOLOGIQUE ET TOURISME SOLUTIONS INC. (ITTS). Agence de voyage détentrice du numéro de permis : 703510, ayant pour siège social au 1087 Laurier ouest, Outremont, QC H2V2L2, Montréal, Canada.

Toute inscription à l’un des voyages offerts par Nuance du Monde équivaut à l’acceptation de toutes les conditions énoncées ci-après, lesquelles font partie intégrante des obligations contractuelles de Nuance du Monde ainsi que du voyageur, et gouvernent leurs obligations respectives.

Les présentes conditions générales s'étendent à l'ensemble des services mentionnés sur notre site web, qu'ils soient proposés à la carte, sous forme de forfaits, de circuits, de combinés entre pays ou de croisières, incluant toutes les rubriques.

Coordonnées

INTELLIGENCE TECHNOLOGIQUE ET TOURISME SOLUTIONS INC.
1087 Laurier Ouest, Outremont, QC H2V2L2
Montréal, Canada

Conciergerie

info@nuancedumonde.com
1-844-362-0555 (numéro gratuit)
Assistance quotidienne pour toute question ou modification.

01

La politique des prix

+

Nos prix incluent, lorsque précisé dans votre offre : les vols internationaux aller-retour au départ de Montréal, les transferts, le transport terrestre, l’hébergement en occupation double, les repas mentionnés, les visites prévues, les guides locaux francophones, la présence éventuelle d’un accompagnateur québécois et la garantie du Fonds d’indemnisation de l’OPC.

Ils tiennent compte des taxes applicables (TPS, TVQ, taxes de séjour), du coût du carburant et des taux de change au moment de la publication. En cas de divergence entre une brochure et le programme détaillé remis au voyageur, c’est ce dernier qui fait foi.

Les taxes

Sauf mention contraire, les taxes de séjour, touristiques et d’hébergement sont comprises. Si des taxes locales doivent être réglées sur place, Nuance du Monde les remboursera sur présentation du reçu lorsqu’aucune mention n’était indiquée sur la réservation.

Les exclusions

Les dépenses personnelles, les repas et boissons non mentionnés, les excursions facultatives et les pourboires (guides et chauffeurs) sont exclus du prix. Les pourboires restent laissés à l’appréciation du voyageur, hormis certaines croisières où ils peuvent être obligatoires.

Ajustement de prix

Conformément à la loi, un ajustement peut intervenir en cas de surcharge carburant ou d’augmentation de plus de 5 % du taux de change 45 jours avant l’achat. Une hausse < 7 % est payable par le voyageur. ≥ 7 %, vous pouvez accepter l’ajustement ou annuler sans frais (hors taxes) si nous n’offrons pas de service de remplacement. Aucun ajustement à moins de 30 jours du départ.

Voyages de groupe

Les tarifs sont basés sur un nombre minimum de participants. Si ce seuil n’est pas atteint, un départ alternatif ou un remboursement intégral est proposé, sans indemnité supplémentaire.

02

Les frais d’annulation et de modification

+

Toute annulation doit être transmise par écrit à un conseiller Nuance du Monde. La date d’annulation correspond à la réception de cet écrit. Aucun remboursement n’est possible une fois le voyage commencé.

Forfaits avec vols internationaux

  • Jusqu’à 90 jours avant départ : 40 % du montant total.
  • 89 à 30 jours : 60 % du montant total.
  • 29 à 15 jours : 90 % du montant total.
  • 14 jours et moins : 100 % du montant total.

Forfaits sans vols internationaux

  • Jusqu’à 60 jours avant départ : 30 % du montant total.
  • 59 à 5 jours : 70 % du montant total.
  • 4 jours et moins : 100 % du montant total.

Les frais s’appliquent également en cas de guerre, pandémie, catastrophe naturelle ou tout événement similaire, même limitrophe à la destination, sauf interdiction officielle de voyager.

Frais de modification

Des frais administratifs s’appliquent pour toute modification autorisée à plus de 90 jours du départ. À moins de 90 jours, aucun changement n’est possible sans l’accord des fournisseurs et d’éventuels coûts additionnels.

Corrections de nom

Les noms doivent correspondre exactement aux passeports. Une correction est considérée comme une annulation suivie d’une nouvelle réservation et entraîne les frais correspondants.

03

Le paiement

+

Une réservation est confirmée uniquement après réception du paiement requis. Le solde est exigible au plus tard 90 jours avant le départ, sauf mention contractuelle différente. À défaut de paiement à l’échéance, la réservation est considérée comme annulée par le client et les frais d’annulation s’appliquent.

Les plans de versements mensuels sont précisés dans l’offre ou le contrat. Les conditions d’annulation demeurent identiques.

Paiement par carte de crédit

Le titulaire de la carte doit être l’un des voyageurs inscrits. En communiquant ses informations, il confirme accepter les conditions pour tous les passagers du dossier. Nuance du Monde se réserve le droit de vérifier l’authenticité des informations fournies.

04

La description des forfaits

+

Nous mettons tout en œuvre pour assurer l’exactitude des informations décrites dans nos documents. Néanmoins, certains services peuvent être modifiés par les fournisseurs sans préavis. L’ordre des visites, les horaires et même la catégorie de certains services peuvent varier selon les réalités locales (météo, affluence, obligations réglementaires, etc.).

Les photos, plans et listes d’hôtels sont fournis à titre indicatif. Tout changement est réalisé pour un service de qualité équivalente ou supérieure.

05

La modification ou l’annulation par Nuance du Monde

+

Nous pouvons, à tout moment, annuler ou remplacer un service touristique par un autre équivalent. En cas d’annulation initiée par Nuance du Monde (hors force majeure), notre responsabilité est limitée au remboursement des montants payés pour le service annulé.

En situation de force majeure (guerre, pandémie, catastrophe naturelle, décision gouvernementale, etc.), aucun dédommagement additionnel n’est dû. Nous collaborerons toutefois de bonne foi afin de proposer une solution comparable.

06

La modification d’itinéraire de croisière, de transport aérien ou terrestre

+

Les transporteurs peuvent modifier ou annuler des escales, ajuster les horaires ou changer de type d’appareil. Les capitaines peuvent adapter un itinéraire en fonction des conditions de navigation ou du niveau d’eau. Ces décisions, indépendantes de notre volonté, ne donnent droit à aucun remboursement.

En cas de modification majeure, les voyageurs doivent adresser leurs recours directement au transporteur concerné.

07

Le service non utilisé

+

Aucun remboursement n’est accordé pour les prestations non utilisées par le voyageur. En cas de défaillance d’un fournisseur ou d’un tiers, le voyageur doit entreprendre les recours directement auprès de celui-ci.

08

L’hébergement

+

La classification des établissements dépend des normes locales et peut différer des standards nord-américains. Les chambres sont généralement disponibles à partir de 16 h et doivent être libérées avant 11 h. La configuration (vue, superficie, mobilier) peut varier au sein d’un même établissement.

Les chambres triples ou quadruples sont limitées et souvent composées de deux lits doubles. Les chambres individuelles nécessitent un supplément et peuvent être plus petites. Toute modification du nombre d’occupants peut entraîner des suppléments ou un refus d’hébergement.

09

Les mineurs

+

La tarification enfant s’applique généralement de 5 à 12 ans lorsque l’enfant partage la chambre de deux adultes sans lit supplémentaire. Les moins de 5 ans ne sont pas recommandés sur nos circuits accompagnés. Les mineurs doivent être accompagnés d’un adulte et satisfaire aux exigences spécifiques des établissements (âge minimal, documents requis, etc.).

10

La grossesse

+

Toute grossesse doit être signalée lors de la réservation. Les lignes aériennes acceptent habituellement les passagères jusqu’à 36 semaines, et les croisiéristes limitent souvent l’accès dès 24 semaines. Un certificat médical peut être exigé. Les politiques variant selon les compagnies, elles seront confirmées lors de la réservation.

11

Les transports

+

Nos programmes dépendent des règlements propres aux transporteurs. Les compagnies aériennes mentionnées le sont à titre indicatif et peuvent être remplacées. Les horaires peuvent être modifiés avant le départ ou pendant le voyage.

La durée indiquée correspond au nombre de nuitées, transport inclus. En cas de retard ou d’extension due au transport aérien, nous assistons les voyageurs pour que le transporteur assume les frais d’hébergement ou de restauration.

Les bagages autorisés dépendent des transporteurs. Nuance du Monde n’est pas responsable des pertes ou dommages, et recommande vivement une assurance bagage. Les voyageurs doivent identifier leurs bagages et se conformer aux règles locales (rotation des sièges, interdiction de fumer, etc.).

12

La responsabilité du voyageur

+

Nuance du Monde ou ses fournisseurs peuvent expulser tout voyageur adoptant un comportement préjudiciable, menaçant ou non conforme aux règlements. Aucun remboursement ne sera accordé et toutes les dépenses occasionnées resteront à la charge du voyageur.

Le prestataire peut refuser le service à un voyageur en retard, sans documents, présentant un danger pour lui-même ou autrui, transportant des objets interdits ou n’ayant pas réglé l’intégralité des frais. Les voyageurs doivent également s’assurer qu’ils sont aptes physiquement et psychologiquement à participer aux activités prévues.

Il leur revient de vérifier les horaires des transports 24 h avant départ, d’arriver à l’aéroport au moins 3 h avant le vol et de s’enregistrer en ligne lorsque cela est possible.

13

L’assurance voyage

+

Nous recommandons fortement de souscrire une assurance voyage complète couvrant santé, annulation, bagages et responsabilité. Si vous bénéficiez d’une couverture via une carte de crédit ou un autre assureur, vérifiez attentivement les plafonds, exclusions et durée de couverture et complétez au besoin.

14

L’exclusion de responsabilité

+

Nuance du Monde agit en tant qu’agent auprès des fournisseurs. Nous n’avons aucun contrôle sur leurs opérations et ne pouvons être tenus responsables de leurs omissions, actes ou défaillances. Notre responsabilité se limite aux obligations de moyens pour que les services achetés soient disponibles.

Aucun dédommagement ne peut être exigé en cas d’acte d’un tiers, de maladie, de perte de documents, de force majeure, de refus d’embarquement, de modification imposée par un fournisseur ou par une autorité gouvernementale.

15

Le règlement des plaintes

+

Toute difficulté doit être signalée immédiatement à notre conciergerie ou à l’accompagnateur afin que nous puissions intervenir sur place. Passé ce délai, les plaintes seront considérées uniquement si aucune solution n’a pu être apportée.

Une plainte écrite détaillée doit être transmise à info@nuancedumonde.com dans les 14 jours suivant la fin des services. Si votre voyage a été acheté chez un partenaire, adressez-vous à votre agence.

Les services payés mais non reçus peuvent, dans certains cas, être indemnisés par le Fonds d’indemnisation des clients des agents de voyages (FICAV) administré par l’OPC.

16

Le changement

+

Nuance du Monde ou ses fournisseurs peuvent autoriser certaines modifications pour accommoder un voyageur. Les demandes doivent être adressées par écrit à Nuance du Monde. Les changements non autorisés restent à la charge du voyageur et ne sont pas remboursables. Si aucune modification n’est possible, les frais d’annulation s’appliquent.

17

Les activités non incluses

+

Nous ne pouvons être tenus responsables de la qualité ou de la sécurité d’activités achetées sur place et non incluses dans votre forfait (excursions optionnelles, activités libres, etc.). Tout contrat pour ces services est conclu directement avec le fournisseur local et relève de sa responsabilité.

18

Les documents de voyage

+

Il est de votre seule responsabilité de disposer de passeports, visas, autorisations, carnets de vaccination et autres documents requis, et ce, aux frais du voyageur. Un refus d’entrée ou d’embarquement lié à une documentation non conforme ne peut engager la responsabilité de Nuance du Monde.

Les documents de voyage (horaires, itinéraire détaillé, liste des hébergements) sont transmis environ 10 jours avant le départ, sous réserve du paiement intégral.

19

Avis aux clients

+

Le voyageur reconnaît que certains imprévus font partie intégrante d’un voyage international : niveaux de vie différents, coutumes locales, événements spéciaux, interruptions de services, fêtes nationales, etc. Ces réalités peuvent affecter les circuits sans compensation possible.

Chaque voyageur doit s’assurer d’être en bonne santé et autonome pour entreprendre le voyage choisi.

20

Les commentaires, les questions et les réclamations

+

Tous les incidents (blessure, insatisfaction, annulation de service) doivent être signalés immédiatement au contact d’urgence afin de vous assister. Nous exigeons un comportement respectueux envers notre personnel et nos partenaires. En cas de comportement abusif, nous nous réservons le droit de cesser la prestation.

Pour tout commentaire ou inquiétude concernant un hébergement ou un service, écrivez-nous à info@nuancedumonde.com ou téléphonez au 1 438 488 9080.

21

Le droit à l’image

+

En participant à un voyage Nuance du Monde, vous consentez à l’utilisation éventuelle de vos images (photos, vidéos) par nos équipes à des fins promotionnelles (supports imprimés ou numériques). Vous pouvez refuser ce droit en l’indiquant formellement à notre représentant.

22

Les lois applicables

+

Les présentes conditions sont régies par les lois de la province de Québec.

23

La propriété intellectuelle

+

Toutes les images, photos, vidéos et supports de communication sont la propriété de Nuance du Monde ou de leurs ayants droit. Toute reproduction ou réutilisation nécessite une autorisation écrite préalable et doit mentionner l’auteur ainsi que la source.

24

La confidentialité

+

Nuance du Monde conserve de manière sécurisée les coordonnées et renseignements liés aux prestations vendues. Ces informations sont utilisées uniquement pour la gestion du dossier et l’amélioration de nos services. Nous pouvons communiquer avec vous pour assurer un suivi de votre voyage.

25

Bureau et contact assurances

+

Chantal Lessard
ESSOR Insurance
Courriel : chantal.lessard@essor.ca
1100 University St, 6ᵉ étage
Montréal (Québec) H3B 3A5, Canada

Besoin d’un renseignement ?

Notre équipe répond à vos questions

Toute demande écrite reçoit un suivi personnalisé. Pour les situations urgentes, privilégiez le téléphone ou le contact conciergerie transmis dans vos documents.

Courriel : info@nuancedumonde.com

Téléphone : 1-844-362-0555

Conciergerie : disponible 7 j/7 selon votre destination.

Autres documents légaux

Les documents sont mis à jour régulièrement. Pensez à consulter cette page avant la finalisation de votre dossier.
Background themes
Background themes